Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
S-34.1, r. 2 - Regulation respecting petroleum exploration, production and storage on land
Section 201
Disposition versions
201. Before the start of the fracturing operations, the authorization holder must carry out at least 1 fracturing test.
The Minister may exempt the holder from that requirement if the holder demonstrates to the Minister that a test in the same geological formation has already been carried out in the same conditions.
In force: 2018-09-20
201. Before the start of the fracturing operations, the authorization holder must carry out at least 1 fracturing test.
The Minister may exempt the holder from that requirement if the holder demonstrates to the Minister that a test in the same geological formation has already been carried out in the same conditions.
